Il museo di storia Deschutes sta colorando alcune foto storiche

Il Museo storico di Deschutes è impegnato a catalogare e digitalizzare la sua vasta collezione di foto, e alcune delle vecchie foto in bianco e nero vengono colorate, riportando in vita la storia della contea.

Il museo ha attualmente 35.712 oggetti elencati come foto, che includono principalmente pellicole, fotografie stampate, cartoline fotografiche, album fotografici e negativi. Oltre a ciò, ci sono almeno 400.000 negativi del Bulletin attualmente in fase di catalogazione, e alcuni di questi sono stati scansionati nell'archivio digitale della storica società. Alcune delle foto colorate vengono condivise sulla pagina Facebook del museo.

La grande quantità di foto rende il lavoro un po’ scoraggiante, e il museo potrebbe assolutamente avvalersi di volontari per aiutare con il processo, ha affermato Kelly Cannon-Miller, direttore esecutivo della società storica.

Il museo digitalizza materiali dal 2000, comprese varie forme di film, ha detto. Fa parte degli sforzi del museo per preservare la storia della contea di Deschutes e il lavoro non sarà finito presto.

“Li affronteremo per il resto della nostra vita”, ha detto Cannon-Miller. "Per 23 anni i volontari hanno scansionato fotografie e le hanno caricate."

Quando si tratta della colorazione, che viene eseguita utilizzando la tecnologia informatica basata sull'intelligenza artificiale, sono necessarie alcune indagini storiche per garantire che le foto appena colorate siano storicamente accurate, ha affermato Cannon-Miller.

"Questa è la parte difficile, non è vero?" Cannon-Miller ha detto del processo. “Il più delle volte ci affidiamo agli algoritmi dell'intelligenza artificiale per leggere la scala di grigi. Penso però che ci siano altri strumenti a nostra disposizione”.

Cannon-Miller ha affermato che parte del processo consiste nel tornare agli archivi del museo e cercare altri artefatti risalenti al periodo di tempo della foto, come un catalogo Sears, o rintracciare i colori di vernice comuni che sarebbero stati utilizzati all'epoca. A volte ci sono descrizioni scritte di diversi edifici e aree che possono essere consultate per garantire la precisione.

“Per noi si tratta di un territorio in gran parte inesplorato”, ha affermato Cannon-Miller. “Quindi devi tornare a quei soliti standard su quali colori fossero probabilmente a loro disposizione per dipingere un edificio. Abbiamo altre foto? Abbiamo una descrizione?"

Steve Stenkamp, ​​un volontario che lavora alla reception del museo, trascorre parte del suo tempo libero riparando foto e colorando altre foto utilizzando un'app basata sull'intelligenza artificiale chiamata MyHeritage, che genera automaticamente un'immagine colorata da una foto in bianco e nero. Dopo che l'intelligenza artificiale ha fatto la sua magia, Stenkamp modificherà i colori in Photoshop dopo aver analizzato le immagini a colori e determinato la loro accuratezza storica.

"Mio padre è cresciuto qui e mio nonno era qui dal 1912, quindi queste vecchie cose sono qualcosa che mi ha sempre affascinato", ha detto Stenkamp. “E questo è qualcosa che ho iniziato tre o quattro anni fa. Prendevo dei bianchi e neri e vedevo come funzionava e a volte ottenevi dei risultati e a volte no.

Una foto che stava colorando di recente è stata scattata a Mirror Pond che guarda verso Drake Park. Nell'immagine in bianco e nero, non sembra che ci sia molto da fare lungo le rive del fiume. Ma aggiungi un po’ di colore e le cose cominciano ad apparire.

“Si vede che è un fiume che scorre liberamente. Voglio dire, puoi vedere le piccole rapide e le increspature che ora non vedi perché è uno stagno", ha detto Stenkamp. "La cosa interessante è che puoi vedere delle cose lì dentro, non sai di cosa si tratta, ma quando le colori, all'improvviso sboccia e puoi vedere tutte le cabine, le tende e gli edifici che erano a Drake Park in quel momento. E non si vede in bianco e nero.”

In un'altra foto, un'immagine in bianco e nero di un parco giochi a Juniper Park

gli anni '60 o '70 hanno subito preso vita a colori, conferendo all'immagine una dimensione completamente nuova.

Un'immagine colorata della prima residente di Bend, Kate Rockwell, meglio conosciuta come Klondike Kate, mostra gli intricati dettagli del suo vestito.